Dear Friends,
We are getting closer and closer to the last proverb, believe it or not. It won’t be long until we finish the book of Proverbs with a final “thought” from 31:31 on the first day of March, 2014. I don’t know about you, but it will be both a sad and a happy day for me.
I am looking forward to completing this project, for it will have been two years in the making. I am also looking forward to having the posts compiled and published into one complete work (possibly multiple volumes) which can be easily accessed and used as a daily devotional, or simply a commentary like no other.
On the other hand, it will be sad that our writers will not be working together on this voluminous endevor. A lot of water has flowed under the bridge since we first started Proverbial Thought, and I have been truly blessed to collaborate with such fine people. God has most definitely used our study to mutually encourage each other. But more specifically, the Holy Spirit has certainly guided each one of us, never leaving the selection of posts to chance. This study could be viewed as a journal of our spiritual journeys through two years of life.
Missing Something?
Now, if you are a regular reader, you may notice, from time to time, that we miss a day or two of posts. That is usually my fault, to be honest. I am not the busiest member of our group (I think David is), but I do get sidetracked by church, work, and family issues. I have, so to speak, too many irons in the fire.
Therefore, I hope you don’t mind that from time to time “thoughts” will be posted out of order. However, even when they are, it seems that what is posted late is still posted right on time. God knows what we need when we need it.
Talk to Us
Friends, I would love to hear how Proverbial Thought has impacted your life, or the life of someone you know. I would also love to hear how you may be using what has been written in your Bible study or devotions. Has there been a time when you opened up a post, read it, and knew in your heart that God had spoken to you? We would love to hear about it.
Let me tell you a little bit about what I have personally been doing. Even though I pastor a church, I also teach an adult Sunday School class. Each week we read through a chapter of Proverbs once a day, then on the next Sunday morning we gather together and discuss the chapter, focusing on what passages stood out the most to each of us. As a study help, each week I print off next week’s chapter from Proverbial Thought. Each person in class takes his/her copy home to read along with the chapter for the week. What do you think of that idea? The great thing is that they also help me edit as we go 😉
Seriously, we appreciate all of you. Thank you for taking time to read Proverbial Thought. You are a blessing!
Anthony Baker





A Difficult Thought
Proverbs 26:10
This proverb is a challenging one because of how many different ways it could be translated. As a matter of fact, practically every scholarly commentary admits the Hebrew in this proverb is difficult to interpret. That is why I am going to quote several of them before I leave my final thought for you.
Spence-Jones (The Pulpit Commentary)
Few passages have given greater difficulty than this verse; almost every word has been differently explained. The Authorized Version is, The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors; Revised Version, As an archer (Job 16:13) that woundeth all, so is he that hireth the fool and he that hireth them that pass by. At first sight one would hardly suppose that these could be versions of the same passage. [1]
Garrett (The New American Commentary)
The Hebrew of v. 10 is almost unintelligible and thus subject to numerous interpretations, all of which are hypothetical. As the NIV has it, the verse reaffirms that one should not commit important tasks to fools (as in v. 6). Notwithstanding all the difficulties of the text, that does seem to be the main point.[2]
Friedrich and Delitzsch (Commentary on the Old Testament)
All that we have hitherto read is surpassed in obscurity by this proverb, which is here connected because of the resemblance of ושכר to שכור. We translate it thus, vocalizing differently only one word:
Much bringeth forth from itself all; But the reward and the hirer of the fool pass away.[3]
Matthew Henry
Our translation [KJV] gives this verse a different reading in the text and in the margin; and accordingly it expresses either, 1. The equity of a good God. The Master, or Lord (so Rab signifies), or, as we read it, The great God that formed all things at first, and still governs them in infinite wisdom, renders to every man according to his work. … Or, 2. The iniquity of a bad prince (so the margin reads it): A great man grieves all, and he hires the fool; he hires also the transgressors. When a wicked man gets power in his hand, by himself, and by the fools and knaves whom he employs under him, whom he hires and chooses to make use of, he grieves all who are under him and is vexatious to them. We should therefore pray for kings and all in authority, that, under them, our lives may be quiet and peaceable.[4]
Anthony Baker (Proverbial Thought)
So, here is what I think. Feel free to quote me 200 years from now.
A man is a fool when he employs a fool to complete a task. However, the biggest fool is one who thinks God, the Almighty Archer, will miss the target when He holds the wicked accountable.
We are always under His watchful eye, but the fool is never out of His “sights.”
[1] H. D. M. Spence-Jones, ed., Proverbs, The Pulpit Commentary (London; New York: Funk & Wagnalls Company, 1909), 500.
[2] Duane A. Garrett, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs, vol. 14, The New American Commentary (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1993), 213.
[3] Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch, Commentary on the Old Testament, vol. 6 (Peabody, MA: Hendrickson, 1996), 387.
[4] Matthew Henry, Matthew Henry’s Commentary on the Whole Bible: Complete and Unabridged in One Volume (Peabody: Hendrickson, 1994).
Leave a comment | tags: B&H Publishing Group, commentary, devotionals, Franz Delitzsch, Matthew Henry, proverbs, The New American Commentary, Warnings | posted in advice, Armour and Weaponry, Fear of the Lord, Fools, Reward, The Wicked, Warnings