Tag Archives: New International Version

Naughty Nothing – Pursuing Illusion

Proverbs 11:6

“The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.”

Other Versions

As I did with the last verse, let’s look again at a couple of other versions of Proverbs 11:6. Let’s look at the New King James (NKJV)and the New International Version (NIV).

The righteousness of the upright will deliver them, But the unfaithful will be caught by their lust.” –  NKJV

The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires.” –  NIV

It would seem that the part that is causing any confusion or needs any clarification is the word “naughtiness.” I wonder if that has anything to do with the phrase we hear around Christmas, “naughty or nice?”

Naughtiness

Whenever I hear this word it makes me think of strict elementary school teachers, paddles, grandmothers, and disobedient, candy-stealing, bratty children. Snotty-nosed little kids are “naughty.” So why was this word chosen in the translation of the Hebrew word havah?

Havah can be translated as words such as “desire,” “mischievous,” or “perverse.” As a matter of fact, both the NKJV and the NIV do a good job and conveying the appropriate message. Yet, when you dig into the word “naughty” there is something worth noting.

According to the Concise Oxford English Dictionary, the origin of the word “naughty” can be found in the word “naught,” which is an old, Middle English word for “nothing.”

Taking that into account, what is “naughtiness” but the perverse and lustful pursuit of what amounts to essentially nothing? The transgressor, the “unfaithful,” shall be caught and destroyed by what seems to him as “real” and “natural.” While he scoffs at faith and pursues wickedness, he is doing nothing more than chasing an illusion. What a fool.

The Upright

The “righteousness” of the believer is nothing more than faith, for without faith (in His Word; in His Son) it is impossible to please God (Hebrews 11:6). One cannot be righteous without it.

One cannot be “upright” without a foundation on which to stand, but get this! “Faith is the substance,” the foundation on which the righteous stand upright. Faith is what delivers!

The wicked says, “I don’t believe in God, only the things I can see and feel.” Then he pursues a “nothingness” that leads to destruction.

The righteous puts his faith in the unseen Hand of God, and is delivered from destruction.

Scripture is full of irony, isn’t it?

Advertisements

Duplicitous

Proverbs 11:3

“The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.”

Perverse

The NIV words this verse in this way: “The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity.” Notice the first part is the same. Technically, so is the second part.

The KJV reminds us that sinners are perverse. When most people hear or read “perverse” they tend to think of sexual deviants of various sorts, but that’s not the primary meaning. Consider how Merriam-Webster (.com) defines “perverse”:

a: turned away from what is right or good :corrupt

   b:improper, incorrect    c: contrary to the evidence or the direction of the judge on a point of law <perverse verdict>

a: obstinate in opposing what is right, reasonable, or accepted :wrongheaded

   b: arising from or indicative of stubbornness or obstinacy

From this we see that all people are perverse in some way at some point (or all points) in life. We also see that it is because of a willful disobedience.

For many this means destruction. This is not just losing everything or dying, but it could very well have bad eternal significance.

This also means that, for Christians, we are frequently duplicitous. We wish to serve God, but we put forth a mindset contrary to what our Judge would have for us.

In the parable of the sheep and the goats of Matthew 25:31-46, Jesus says that those whom He calls goats think they are good people. When He comes to judge the world, their duplicitousness will prove their doom. As He said in the final two verses, “Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

What Do We Do?

As one of my favorite passages words it:

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded. Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. – James 4:7-9

Heavenly Father, help us live a life that honors You. Clean our hands and purify our hearts that we may not be perverse or double-minded. Thank You for saving us from our sins, now please save us from ourselves. Make us a people of integrity, grace, and love.


Foundational Hope In A Turbulent World

Proverbs 10:25

“As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.”
Comparison of Versions

To begin with, let us look at some other Bible versions. I think it would be interesting to see how this verse is treated.

  • When the storms of life come, the wicked are whirled away, but the godly have a lasting foundation. – NLT
  • When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever. – NIV
  • When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever. – ESV

Do you see the similarity? Do you understand the point being made? Storms will come to both the righteous and the wicked, but only one has a sure foundation.

Foundations

My favorite hymn is The Solid Rock. It is an old hymn that says, “My hope is built on nothing less than Jesus’ blood and righteousness.”  The difference between the wicked and the righteous is their foundations.

When the storms come, Christ is the Solid Rock on which the righteous stand.  Everything else, including money, philosophy, relationships, etc., is nothing more than sinking sand.

Comparing Funerals

The best place to observe the truth of today’s verse is in a funeral home. Just watch the family of known unbelievers, then the family of someone with a strong, Christian faith. The difference will be obvious.

One day I walked into a funeral home where two visitations were going on right across from each other. On the left was a Christian family; the right a pagan one. The Christian family was crying at times, but with smiles. The pagan family never smiled.

The Christian family dressed in lighter colors, as if they were going to a Springtime church service. The pagans dressed in black. And when I stood around and listened to the mourners, one family said things like, “I’m so glad I’ll see him again,” and “He’s in a better place.” The other family wept as they came to terms with the fact their loved one was gone forever.

Which family was still standing after the storm? Which one was utterly devastated? Which one had hope?

When the Storm is Over

Storms of all kinds come to each of us. Without God we must weather the storms alone. But righteous know that the only sure shelter is found in Jesus.

Another of my favorite songs is Till the Storm Passes By.  It reminds me that even when storms do come, there is a Fortress. I don’t have to stand out in the open and get blown away.


Wicked Fear

Proverbs 10:24

“The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.”
Scary Things

There are not many of things that scare me now that I am an adult. However, as a child I lived in dread of a lot of things. I was afraid of vampires, clowns, Russians, and girls with cooties. Now I know that vampires can be killed with a good flashlight (the handle part, that is), and Russia is less of a threat than China. Clowns and girls are still a problem, though.

On the other hand, I used to love to fly in airplanes, drink from unwashed soda cans and public water fountains, and drive sports cars at ungodly rates of speed down curvy mountain roads. Now I know that it takes a long time to fall from 30,000 feet, germs are everywhere, and deer have a habit of walking in front of good drivers.

But the biggest thing is that most of the scary things in life are either in my mind, or avoidable. I have no fear of them eventually catching up with me. If killer bees get too close, I’ll just move. The wicked, however, have no such hope.

Gonna Getcha

I like the way the NIV translates the first part of this verse, “What the wicked dreads will overtake him…” Verse 24 is telling us that the wicked are running from something, while the righteous are running to something. And more than that, whatever the wicked are fleeing will eventually catch up.

What do the wicked fear? What will eventually overtake them? A few things come to mind: being alone, pain, loss, falling, and death.  Huh…coincidentally, all of those will be present in hell. Go figure.

Gonna Grant It

But for the righteous…the ones who know every good gift is from God, the ones who know grace can’t be earned…their desires will be granted.

Amazing, isn’t it? What does the righteous desire? To be loved. To be healed. To have treasure that won’t decay. To be caught up. To have eternal life. Wow! Everything that heaven will bring!

But there’s one more thing: the righteous will welcomed into the presence of their greatest Desire – Jesus.

Don’t run from Jesus. Run to Him. Make Jesus your desire.


Don’t Fake It

Proverbs 10:9 

“He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.”

Walking Righteously

When I was a child I would watch my pop walking around wherever he worked, and he looked confident and like he knew where he was going. I saw many more people (my parents, my friends, my parents friends, many CEO’s of companies, male, female, etc.) looking confident and like they knew where they were going.

There are three things I learned while growing up:

  1. Many people are faking it.
  2. Many people are distracted by the worries of this world (meaning they are probably angry or self-righteous about something) which helps with looking confident or like they know where they are going.
  3. A few people have real confidence and really know where they are going, and many of them have peace.

Self-righteous, Angry, and Faking It

The problem with faking it, living angry, and being self-righteous is that … everyone knows! Most people are able to tell who is faking it, angry, or self-righteous.

These are people tend to make excuses or shift the blame.

The problem with making excuses and shifting blame to someone or something else is that the truth eventually comes to light, and it can be embarrassing when the truth comes out.

Knowing Peace

It is much better to walk a righteous – an upright – life. You can “walk surely,” or, as the NIV puts it, “The man of integrity walks securely.”

When living a morally upright life, you can have confidence in what you are doing.

When following Jesus Christ, you know exactly where you are going.

When trusting in God, you have peace.

As discussed several times earlier, Jesus Christ is our Peace, our Path, our Righteousness, and our Assurance. When we walk  in His Holy Spirit, we are covered with Him. We walk in peace and righteousness assured that our path leads to glory and everlasting life.

Gracious God, we praise You for Your greatness and great love. Thank You for peace and righteousness, for giving us Your assurance through the Way, the Truth, and the Life. Help us live in that peace. Help us walk in Your ways. Give us assurance through Your Spirit in our salvation and Your Return.


Abundant Results

Proverbs 8:20-21

“I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment: That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.”

In the Midst

I used to work in a college textbook store. It required a balance of maintaining enough stock, having trustworthy and hardworking employees, and great customer service. It also required a watchful eye to detail and an understanding of when and how to trust people.

There were always people trying to steal textbooks to sell “back” to other stores or to us from other stores. Sometimes this included employees from stores.

I had gained the reputation of catching thieves, and my store had virtually no thefts for over a year (other than a few small general merchandise items).

Not only that, for the first time in almost 40 years in the company, my store had a perfect inventory.

That caused my superiors to wonder, because the last several times there were perfect inventories…people were covering up theft.

When I became manager, I decided immediately to document everything and double-check everything. I am in no way claiming to be perfect, and I did make some mistakes from time to time. However, when my superiors came in to test me and confirm my inventory, they were impressed with my level of documentation and confirmed the numbers.

On two different sides, theft and inventory, I was being watched and judged. It was only my committment to God and His Word that helped me maintain that order.

Following Wisdom

We all live in a world that hates truth and the things of God.

If you are a Christian, you will walk a narrow path between two groups judging every step you take: those who hate Christians and those who look for any reason you might not be a Christian (some call these the legalists).

However, if you are following Jesus (the true Wisdom of God), then you will overcome these judgements against you in this world.

If you live by what God has said, you will have life abundant.

If you follow Jesus, you will inherit everlasting life.

Jesus said “everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.” (Matthew 19:29, NIV)

Lord, help us to follow You. We know it will be hard. We know it will bring troubles to us in this life. We know we can only make it with your help. Give us Your strength and wisdom to live a righteous life, holy and pleasing to You.

 

071212


Wisdom’s Call

Proverbs 8:3-5

“She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man. O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.”

 The Call To All

Romans 1:18-20 (NIV) reminds us:

18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness, 19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. 20 For since the creation of the world God’s invisible qualities—his eternal power and divine nature—have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse.

Wisdom cries out from … EVERYWHERE!

God wants all people to hear draw near. That is why it says “and my voice is to the sons of man.” That means every single person who has ever lived and will live.

Yet we are a foolhardy and stubborn race. Paul says soon after in the above passage that even though people knew God, they still created their own gods out of wood, stone, and metal.

Answering the Call

Stop giving in to foolishness. Turn to God. Turn to Jesus Christ as Lord and Savior, the true Wisdom of God as revealed through the Holy Spirit.

The last part of today’s passage is to find wisdom and understanding. As has been said numerous times in the previous seven chapters and our commentary, and will be said many more times in later passages, only a fool denies God and Wisdom.

Sometimes the ways of the godly seem foolish to this world (see 1 Corinthians chapters one through three), but ask any who have followed God for years. It is better with better returns promised.

Great Lord, help us to overcome this world and its claim to wisdom. Help us see through the noise and the clutter and find You, Your Wisdom and understanding.