“Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him, Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.”
In previous verses we have read about foolish young men who got into trouble simply because they wandered into the wrong part of town. In this case, however, what we are looking at is the baiting of a righteous man.
In verse 15 we read that the foolish woman calls out to “passengers who go right on their way.” In other words, these are men who are “minding their own business” (NLT), or “going straight on their way” (ESV). They are the picture of travelers who have no intention of falling into sin, but are intent on following the “right way.”
Let there be no misunderstanding, those who want to stay on the right path of life are always going to be under attack. They are always going to be considered prey. Like a fisherman seeking a trophy catch, the foolish woman longs to mount the virtuous, the pure, the right-walking man on her wall.
I have personally seen and heard both men and women brag of their hellish plans. Men say, “If you really love me, you’ll give it up.” Women say, “I know he’s married, but I’ll make him give in.” Professors say, “This semester I will break your faith in God.”
Sadly, so many that have been taught to live pure lives, who have tried to walk in the “right way,” have no idea what is out to get them. They assume that good and bad is obvious: good things are sweet; bad things are sour. They are unaware of poisons like automotive engine coolant, the sweet fluid that has killed many a wayward pet.
It is not to the stupid that the foolish woman calls, but to the naive. Because they have not been exposed to or stained by the evils of the world, the “simple” can be easily tempted. They are essentially “fresh meat” for the temptress.
Therefore, it is so important, when we “train up a child in the way that he should go,” that we speak truthfully about sin. Children need to know why sin is tempting. They need to know it can taste really sweet. They need to believe we’re not depriving them, but preparing them.
The reason sexual/sensual sin is so dangerous is because it initially fulfills what it promises. There is a rush that comes from drinking stolen water. The thrill of eating bread in secret is hard to compare. Therefore, the temptress is not lying when she throws out the bait. What she is saying is true, so the one being tempted starts to think, “What’s so wrong with it?”
But just like a baited hook, there is a line attached to every sweet temptation. Once the hook is set, one rarely gets free, but ends up either in hot water, or the frying pan.
Lord, give us wisdom and discernment. Help us to avoid temptation, especially when the bait looks so sweet, so promising. Give us holy x-ray vision so that we may see the hidden hooks.